终身教育理论在中国的引进及其影响*

教育科学 ›› 2021, Vol. 37 ›› Issue (5): 2-11.

终身教育理论在中国的引进及其影响^*

侯怀银¹, 王晓丹²

1.山西大学教育科学学院,山西太原 030006
2.山西大学马克思主义哲学研究所,山西太原 030006

收稿日期:2021-04-21 出版日期:2021-09-15 发布日期:2021-11-17
作者简介:侯怀银(1963- ),男,山西平遥人,山西大学教育科学学院教授,山西大学社会教育研究中心主任,博士生导师,主要从事教育基本理论、社会教育研究;|王晓丹(1992- ),女,山西襄汾人,山西大学马克思主义哲学研究所博士生,主要从事教育哲学、终身教育研究。
基金资助:
*2021年度国家社会科学基金教育学重大课题“中国特色现代教育学体系发展与创新研究”(VAA210003)

The Introduction and Influence of Lifelong Education Theory in China

Hou Huaiyin¹, Wang Xiaodan²

1. School of Education Science, Shanxi University, Taiyuan Shanxi 030006, China
2. Institute of Marxist Philosophy, Shanxi University, Taiyuan Shanxi 030006, China

Received:2021-04-21 Online:2021-09-15 Published:2021-11-17

摘要/Abstract

摘要：

终身教育理论在中国的引进始于20世纪70年代末,经历了不同的阶段,在引进的形式、载体、范围,引进理论与中国本土教育理论对话水平,以及引进理论对中国教育实践和教育理论创新的影响程度等方面,呈现出不同的特征。终身教育理论在中国的引进不仅影响了中国教育学的学科发展,推动了中国教育理论研究的深化,而且对人们教育观念的改变以及中国教育实践的发展和变革产生了重要影响。终身教育理论在中国的引进,给中国教育学者加强教育理论与中国教育实践的对接,实现教育理论的创新带来五个方面的启示:厘清国外教育理论的发展脉络;确立中国教育理论的自主性;立足中国教育实践;开展中外教育理论的“对话”;实现教育理论创新。

关键词: 终身教育理论, 理论引进, 教育理论研究, 教育学学科发展

Abstract:

The introduction of the lifelong education theory in China began in the late 1970s, and experienced different stages, which showed different characteristics in the form, carrier and scope of the introduction, the level of dialogue between the introduction theory and Chinese local educational theory, and the degree of influence of the introduction theory on Chinese educational practice and educational theory innovation. The introduction of the lifelong education theory in China not only influences the development of Chinese pedagogy discipline, promotes the deepening of Chinese educational theory research, but also has an important influence on the change of people’s concepts about education and the development and reform of Chinese educational practice. The introduction of the lifelong education theory in China provides a way for Chinese educational scholars to strengthen the connection between Chinese educational theory and Chinese educational practice and brought five enlightenments of the innovation of education theory: to clarify the development of foreign educational theory, to establish the autonomy of Chinese educational theory, to base on Chinese educational practice, to carry out “dialogue” between Chinese and foreign educational theory, and to realize the ultimate goal of educational theory innovation.

Key words: lifelong education theory, theory introduction, educational theory research, development of pedagogy discipline

中图分类号:

侯怀银, 王晓丹. 终身教育理论在中国的引进及其影响^*[J]. 教育科学, 2021, 37(5): 2-11.

Hou Huaiyin, Wang Xiaodan. The Introduction and Influence of Lifelong Education Theory in China[J]. Education Science, 2021, 37(5): 2-11.

参考文献 40

[1]	王晓丹, 侯怀银. 终身教育研究在中国的回顾与展望[J]. 成人教育, 2020, 40(10):1-8.
[2]	蒋华, 何光全. 终身教育思潮及其在我国的传播与实践[J]. 四川师范大学学报(社会科学版), 2008, 35(1):29-32.
[3]	卢华文. 终身教育与人生教育差异论析[J]. 益阳师专学报, 1990(2):99-101.
[4]	曹延亭. 终身教育的几个理论问题[J]. 外国教育研究, 1987(4):38-42.
[5]	巨瑛梅. 终身教育的理论与实践:渊源、演变及现状[D]. 北京:北京师范大学, 1999:1-116.
[6]	乔冰, 张德祥. 终身教育论[M]. 沈阳: 辽宁教育出版社, 1992:总序.
[7]	吴遵民. 现代国际终身教育论[M]. 上海: 上海教育出版社, 1999:序(一).
[8]	高志敏, 等. 终身教育、终身学习与学习化社会[M]. 上海: 华东师范大学出版社, 2005:前言.
[9]	吴遵民. 终身教育研究手册[M]. 上海: 上海教育出版社, 2019:158-167.
[10]	郝克明. 国际终身教育经典文献[M]. 北京: 高等教育出版社, 2006:编者的话.
[11]	王洪才. 终身教育体系的建构——全面小康社会的呼唤与回应[M]. 厦门: 厦门大学出版社, 2008:前言.
[12]	吴遵民. 关于现代国际终身教育理论发展现状的研究[J]. 华东师范大学学报(教育科学版), 2002, 20(3):38-44.
[13]	[英] 迈克尔·奥斯本, [澳] 彼得·凯恩斯. 学习型城市:发展包容、繁荣和可持续的城市社区[M].苑大勇,译. 北京: 教育科学出版社, 2016:序.
[14]	联合国教科文组织. 反思教育:向“全球共同利益”的理念转变?[M].联合国教科文组织中文科,译. 北京: 教育科学出版社, 2017:1-76.
[15]	吴遵民. 终身教育的国际视野与中国经验:吴遵民终身教育文集[M]. 上海: 上海教育出版社, 2018:序.
[16]	朱永新, 韩民. 中国教育改革大系·终身教育卷[M]. 武汉: 湖北教育出版社, 2016:3-10.
[17]	林良章. 终身教育学:理论与实践[M]. 北京: 中国轻工业出版社, 2019:前言.
[18]	叶忠海. 终身教育学通论[M]. 上海: 学林出版社, 2020:61-95.
[19]	刘旭东. 我国教育学话语体系的反思与重构[J]. 中国教育学刊, 2016(7):12-16.
[20]	瞿葆奎. 教育学文集·教育与教育学文集[C]. 北京: 人民教育出版社, 1993: 328.
[21]	叶澜. 教育创新呼唤“具体个人”意识[J]. 素质教育大参考, 2003(4):6-7.
[22]	李长伟, 辛治洋. 终身教育与新教育学的浮现[J]. 西南师范大学学报(人文社会科学版), 2004, 30(6):31-35.
[23]	侯怀银, 王晓丹. 新时代呼唤终身教育学[J]. 高等教育研究, 2021, 42(1):60-67.
[24]	叶忠海. 构建终身教育学框架的若干基本问题[J]. 江苏开放大学学报, 2016, 27(2):4-7.
[25]	叶澜. 终身教育视界的深刻意蕴:全时空性的全人发展——保尔·朗格朗带给我们的启示和价值[J]. 人民教育, 2017(1):13-18.
[26]	联合国教科文组织国际教育发展委员会. 学会生存——教育世界的今天和明天[M].上海师范大学外国教育研究室,译. 上海: 上海译文出版社, 1979:202-203.
[27]	杨晓, 叶鹭. “学习化社会”的教育学意蕴[J]. 河北师范大学学报(教育科学版), 2011, 13(11):85-88.
[28]	杨成铭. 受教育权的本质:从代际、学习社会到维性[J]. 法学杂志, 2005(1):79-82.
[29]	[法] 保尔·朗格朗. 终身教育引论[M].周南照,陈树清,译. 北京: 中国对外翻译出版公司, 1985: 87.
[30]	沈剑平. 终身教育的前景与教师观的变化[J]. 高等师范教育研究, 1989(6):44-48.
[31]	陈乃林, 孙孔懿. 试论终身教育的“大教师观”[J]. 江苏教育学院学报(社会科学版), 2000(3):1-4.
[32]	陈桂生. 回望教育基础理论[M]. 北京: 北京师范大学出版社, 2007: 133.
[33]	乔冰, 张德祥. 终身教育论[M]. 沈阳: 辽宁教育出版社, 1992: 35.
[34]	HAN S. Editorial: building theories on adult education and lifelong learning in East Asia[J]. Asia pacific education review, 2017, 18(2):159-162. doi: 10.1007/s12564-017-9480-y
[35]	吴遵民. 走出理解误区——对当代终身教育理论内涵的深层思考[J]. 杭州师范大学学报(社会科学版), 2008(3):107-111.
[36]	侯怀银. 20世纪上半叶教育学在中国引进的回顾与反思[J]. 教育研究, 2001(12):64-69.
[37]	栗玉香. 关于引进西方教育理论的思考[J]. 山东教育科研, 1990(4):72-73.
[38]	李润洲. 异质教育理论如何本土化——以陶行知生活教育理论为例[J]. 河北师范大学学报(教育科学版), 2008(1):33-37.
[39]	吴康宁. “有意义的”教育思想从何而来——由教育学界“尊奉”西方话语的现象引发的思考[J]. 教育研究, 2004(5):19-23.
[40]	侯怀银, 赵苗苗. 《学会生存》在中国的引进及其影响[J]. 山西大学学报(哲学社会科学版), 2010, 33(3):63-69.